YouTube's Updated Design Experiment

To contact us Click HERE
YouTube tests yet another interface and this time it's both for the homepage and the video pages. For the first time, Google's navigation bar is added to YouTube. The sidebar from the previous experiment includes some options that used to be placed at the top of the page and used to be persistent. Now you have to click "My subscriptions" every time you go to YouTube's homepage if you want to remove reccomendations.

The upload button now has a drop-down that lets you go to the video manager and the analytics section, while the browse button has been removed. You can no longer go to the "inbox" from the homepage. When you click the button next to your Google Profile avatar (which is also new), YouTube sends you to the settings page, where there's a tab for the inbox.



Video pages have a button that toggles the sidebar, so you can quickly access the feed, your subscriptions, the history and other sections without having to visit the homepage. It's interesting to notice that most YouTube sections have a consistent feed-like interface, whether they're displaying videos from your subscriptions, recommendations, playlists or your history.



Here's how you can try the new interface. If you use Chrome, Firefox, Opera, Safari or Internet Explorer 8+:

1. open youtube.com in a new tab

2. load your browser's developer console:

* Chrome - press Ctrl+Shift+J for Windows/Linux/ChromeOS or Command-Option-J for Mac

* Firefox - press Ctrl+Shift+K for Windows/Linux or Command-Option-K for Mac

* Opera - press Ctrl+Shift+I for Windows/Linux or Command-Option-I for Mac, then click "Console"

* Safari - check this article

* Internet Explorer - press F12 and select the "Console" tab.

3. paste the following code which changes a YouTube cookie:

document.cookie="VISITOR_INFO1_LIVE=u8uWhAyPa3U; path=/; domain=.youtube.com";window.location.reload();

4. press Enter and close the console.

To go back to the standard UI, follow the same steps, but use the following code:

document.cookie="VISITOR_INFO1_LIVE=; path=/; domain=.youtube.com";window.location.reload();

You can also check the previous UI experiments for the homepage and "watch" pages.

{ Thanks, Pascal. }

Download the Videos You've Uploaded to YouTube

To contact us Click HERE
YouTube lets you download the videos you've uploaded to the service, but the feature has a lot of limitations. "You can download MP4s of your own uploads, so as long as they do not have any copyrighted content or an audio track added through the Audio tool." But that's not all: "there is a limit of two downloads per hour for downloading your video to MP4. The Download MP4 button will not appear next to your videos if you've already downloaded two videos in an hour."


The limitations are absurd, considering that they are your videos and you've uploaded them. There are many services and apps that let you download any YouTube video, but they break YouTube's terms of services.

Fortunately, Google's Data Liberation launched a much better feature in Google Takeout: download the original videos you've uploaded to YouTube with one click. That's right, no more limitations, you can download all your videos and it's the only way to get the original versions, not the videos transcoded by YouTube. "No transcoding or transformation - you'll get exactly the same videos that you first uploaded. Your videos in. Your videos out," explains Google.


Hopefully YouTube doesn't find out about this feature and cripple it with some preposterous limitations.

{ Thanks, Herin. }

Chrome Frame, Bundled With Google Toolbar

To contact us Click HERE
If you install Google Toolbar for Internet Explorer, you may notice that Google installs an additional software: Chrome Frame. It's a plug-in that renders some pages using Chrome even if you use Internet Explorer. Web developers can add a meta tag that enables Chrome rendering if Chrome Frame is installed and that's especially useful if a page uses technologies that aren't supported by Internet Explorer (for example, HTML5 video in IE6, canvas in IE7, SVG in IE8).

"Google Chrome Frame seamlessly enhances your browsing experience in Internet Explorer. It displays Google Chrome Frame enabled sites using Google Chrome's rendering technology, giving you access to the latest HTML5 features as well as Google Chrome's performance and security features without in any way interrupting your usual browser usage," explains Google.


There are many Google services that use Chrome Frame: Google Calendar, Google Drive/Docs, YouTube and more. Now that Google Apps dropped support for old IE versions (IE6 - 2010, IE7 - 2011, IE8 - November 2012), Chrome Frame is the only way to use Google Apps if you can't update to a new IE release or switch to a different browser.

To see if Chrome Frame is installed, you can go to a site like YouTube or Google Calendar, right-click and see if there's a menu item called "About Chrome Frame". Another option is to type gcf:about:version in the address bar and see if a similar page is displayed.


To uninstall Chrome Frame, "use the standard Add or Remove Programs tool in the Windows Control Panel (called Programs and Features in Windows Vista and Windows 7)". It's not clear if Chrome Frame is only installed for new Google Toolbar or if the future updates will also include Chrome Frame.

Book Review: Wiley's English-Spanish and Spanish-English Dictionary

To contact us Click HERE
If you have been in the translation business as long as I have, you have probably amassed your fair share of dictionaries and glossaries. As legal translations are my specialty, I have taken great pains to buy as many Spanish-English legal dictionaries/glossaries as possible.

To get the most out of your money and time spent researching, it is important to have resources with concise translations for each term that suit your translation style. There are many works on the market that have terms that are more explanatory than they are translations.

I have read mixed reports about the Wiley's English-Spanish Spanish-English dictionaries. Some translators are not keen about the "word list" aspect about them. Although I wouldn't use this dictionary as my primary source for legal translations, I have found terms that I hadn't come across in my other legal resources (It has a total of 40,00 of them).

If you have many Spanish<>English legal dictionaries/glossaries, perhaps you don't need this one, but if you only have a few, I recommend it.

Adding foreign terms to Word's spell checker, where do you draw the line?

To contact us Click HERE
When spell checking a legal translation in Word, do you ever find it obnoxious to have to keep hitting the "Ignore" or "Ignore all" button? I know I do. This has led me to add some foreign terms and all names, foreign or not to Word's spelling dictionary by pressing alt+a in the spellcheck dialog.

However, I do not add words like Calle, which must be kept in Spanish if it is part of a street address or Colonia or Circunvalación or Polígono or Zacatecas or any number of place names.

This, of course makes the spell checking process more tedious and cumbersome. I could decide to add them and have them infiltrate as "visitors" to the official English realm, but then what if for some reason I was overwriting a document in Spanish and I left some of those words in by accident? This would make the spellchecker less reliable.

I know that there is a custom spellcheck dictionary that I could set up in Word, but I have not taken that step yet. Another possibility would be to use a different word processor and create a spell check scheme to accomodate my needs. A good place to find solutions to this and other Word-related dilemmas is Word Tips.

YouTube's Updated Design Experiment

To contact us Click HERE
YouTube tests yet another interface and this time it's both for the homepage and the video pages. For the first time, Google's navigation bar is added to YouTube. The sidebar from the previous experiment includes some options that used to be placed at the top of the page and used to be persistent. Now you have to click "My subscriptions" every time you go to YouTube's homepage if you want to remove reccomendations.

The upload button now has a drop-down that lets you go to the video manager and the analytics section, while the browse button has been removed. You can no longer go to the "inbox" from the homepage. When you click the button next to your Google Profile avatar (which is also new), YouTube sends you to the settings page, where there's a tab for the inbox.



Video pages have a button that toggles the sidebar, so you can quickly access the feed, your subscriptions, the history and other sections without having to visit the homepage. It's interesting to notice that most YouTube sections have a consistent feed-like interface, whether they're displaying videos from your subscriptions, recommendations, playlists or your history.



Here's how you can try the new interface. If you use Chrome, Firefox, Opera, Safari or Internet Explorer 8+:

1. open youtube.com in a new tab

2. load your browser's developer console:

* Chrome - press Ctrl+Shift+J for Windows/Linux/ChromeOS or Command-Option-J for Mac

* Firefox - press Ctrl+Shift+K for Windows/Linux or Command-Option-K for Mac

* Opera - press Ctrl+Shift+I for Windows/Linux or Command-Option-I for Mac, then click "Console"

* Safari - check this article

* Internet Explorer - press F12 and select the "Console" tab.

3. paste the following code which changes a YouTube cookie:

document.cookie="VISITOR_INFO1_LIVE=u8uWhAyPa3U; path=/; domain=.youtube.com";window.location.reload();

4. press Enter and close the console.

To go back to the standard UI, follow the same steps, but use the following code:

document.cookie="VISITOR_INFO1_LIVE=; path=/; domain=.youtube.com";window.location.reload();

You can also check the previous UI experiments for the homepage and "watch" pages.

{ Thanks, Pascal. }

Download the Videos You've Uploaded to YouTube

To contact us Click HERE
YouTube lets you download the videos you've uploaded to the service, but the feature has a lot of limitations. "You can download MP4s of your own uploads, so as long as they do not have any copyrighted content or an audio track added through the Audio tool." But that's not all: "there is a limit of two downloads per hour for downloading your video to MP4. The Download MP4 button will not appear next to your videos if you've already downloaded two videos in an hour."


The limitations are absurd, considering that they are your videos and you've uploaded them. There are many services and apps that let you download any YouTube video, but they break YouTube's terms of services.

Fortunately, Google's Data Liberation launched a much better feature in Google Takeout: download the original videos you've uploaded to YouTube with one click. That's right, no more limitations, you can download all your videos and it's the only way to get the original versions, not the videos transcoded by YouTube. "No transcoding or transformation - you'll get exactly the same videos that you first uploaded. Your videos in. Your videos out," explains Google.


Hopefully YouTube doesn't find out about this feature and cripple it with some preposterous limitations.

{ Thanks, Herin. }

New Interface for Google Mobile Search

To contact us Click HERE
Google's mobile homepage and search results pages have a new interface. The homepage only links to Google Image Search and you have to tap a button to find all the other Google services. The idea is reminiscent of the "hidden" navigation menu launched last year and quickly replaced by the black bar.

Search results pages don't include the menu, so you can no longer open Gmail from a search page and you have to go back to the Google homepage first. The search box has been shrinked, there's a bigger Google logo and the links to specialized search engines are displayed below the search box, just like in the tablet interface.







Here's a screenshot of the old interface:

Book Review: Wiley's English-Spanish and Spanish-English Dictionary

To contact us Click HERE
If you have been in the translation business as long as I have, you have probably amassed your fair share of dictionaries and glossaries. As legal translations are my specialty, I have taken great pains to buy as many Spanish-English legal dictionaries/glossaries as possible.

To get the most out of your money and time spent researching, it is important to have resources with concise translations for each term that suit your translation style. There are many works on the market that have terms that are more explanatory than they are translations.

I have read mixed reports about the Wiley's English-Spanish Spanish-English dictionaries. Some translators are not keen about the "word list" aspect about them. Although I wouldn't use this dictionary as my primary source for legal translations, I have found terms that I hadn't come across in my other legal resources (It has a total of 40,00 of them).

If you have many Spanish<>English legal dictionaries/glossaries, perhaps you don't need this one, but if you only have a few, I recommend it.

Adding foreign terms to Word's spell checker, where do you draw the line?

To contact us Click HERE
When spell checking a legal translation in Word, do you ever find it obnoxious to have to keep hitting the "Ignore" or "Ignore all" button? I know I do. This has led me to add some foreign terms and all names, foreign or not to Word's spelling dictionary by pressing alt+a in the spellcheck dialog.

However, I do not add words like Calle, which must be kept in Spanish if it is part of a street address or Colonia or Circunvalación or Polígono or Zacatecas or any number of place names.

This, of course makes the spell checking process more tedious and cumbersome. I could decide to add them and have them infiltrate as "visitors" to the official English realm, but then what if for some reason I was overwriting a document in Spanish and I left some of those words in by accident? This would make the spellchecker less reliable.

I know that there is a custom spellcheck dictionary that I could set up in Word, but I have not taken that step yet. Another possibility would be to use a different word processor and create a spell check scheme to accomodate my needs. A good place to find solutions to this and other Word-related dilemmas is Word Tips.

YouTube App, No Longer Included in Apple's iOS

To contact us Click HERE
Starting with iOS 6 beta 4, the YouTube app is no longer bundled with Apple's mobile operating system. Apple "said Monday that its license for YouTube has expired, meaning the app will no longer be included in the next version of its mobile operating system, iOS 6. That version is expected to be released to the public this fall and developers are already using it," reports The Wall Street Journal.


Back in 2007, when Apple launched the iPhone, YouTube's video player required Flash, so YouTube videos couldn't be played without a special application. YouTube, which was acquired by Google in 2006, transcoded some of the videos to H.264 and allowed Apple to build a native YouTube application. "To achieve higher video quality and longer battery life on mobile devices, YouTube has begun encoding their videos in the advanced H.264 format, and iPhone will be the first mobile device to use the H.264-encoded videos. Over 10,000 videos will be available on June 29, and YouTube will be adding more each week until their full catalog of videos is available in the H.264 format this fall," mentioned a press release from 2007.

The app is no longer that useful, now that YouTube's mobile site has a great interface and more features than the native app. YouTube's HTML5 video player lets you play videos from Safari or any other browser, so many iPhone users don't even use the YouTube app. Just like the Maps application, the YouTube app was neglected by Apple, which didn't add many useful features. Google has constantly improved the YouTube app for Android and now will also develop a YouTube app for iOS.

Maybe Apple wanted to release a Google-free version of the iOS and the next step could be switching to Bing as the default search engine in Safari, but things are not that bad for Google. After all, YouTube is the most popular video sharing site and Google Maps is the most popular online mapping service. Google can develop its own apps, update them more often and add new features.

Even if YouTube's mobile site can replace the native app, there are two features that couldn't be added by YouTube: uploading videos and supporting the old embedding code. The good news is that both features are available in iOS 6 beta 4 and it's likely that the final version will continue to include them.

Google's New Favicon

To contact us Click HERE
Google has a new favicon that looks like the icon from Google's mobile search apps for Android and iOS. The same icon was also used for the Google Search app from the Chrome Web Store.

Most likely, Google wanted to use the same icon irrespective of the platform so that it becomes instantly recognizable.

Here's the new favicon:


... and the old favicon, which was launched back in 2009:




This screenshot shows the first three Google favicons. As you can see, the new favicon has a lot in common with the second favicon used by Google. "We felt the small 'g' had many of the characteristics that best represent our brand: it's simple, playful, and unique. We will be looking to improve and enhance this icon as we move forward," said Google back in 2008, when it changed the favicon for the first time.


If you don't see the new favicon when you visit google.com, try clearing your browser's cache.

{ Thanks, Arpit Kumar. }

The "I'm Feeling Lucky" Easter Egg

To contact us Click HERE
The "I'm Feeling Lucky" button from Google's homepage is no longer useful when Google Instant is enabled. When you click the button, Google usually sends you to the doodle gallery, but now the button is more special.

Mouse over the "I'm Feeling Lucky" button and you'll see one of these labels: "I'm Feeling Puzzled", "I'm Feeling Artistic", "I'm Feeling Playful", "I'm Feeling Hungry", "I'm Feeling Wonderful", "I'm Feeling Stellar", "I'm Feeling Trendy", "I'm Feeling Doodly". Each button sends you to a different Google site, so you can explore Google Trends, the Google Art Project, the World Wonders Project and more.





{ Thanks, Jérôme Flipo. }

YouTube's Updated Design Experiment

To contact us Click HERE
YouTube tests yet another interface and this time it's both for the homepage and the video pages. For the first time, Google's navigation bar is added to YouTube. The sidebar from the previous experiment includes some options that used to be placed at the top of the page and used to be persistent. Now you have to click "My subscriptions" every time you go to YouTube's homepage if you want to remove reccomendations.

The upload button now has a drop-down that lets you go to the video manager and the analytics section, while the browse button has been removed. You can no longer go to the "inbox" from the homepage. When you click the button next to your Google Profile avatar (which is also new), YouTube sends you to the settings page, where there's a tab for the inbox.



Video pages have a button that toggles the sidebar, so you can quickly access the feed, your subscriptions, the history and other sections without having to visit the homepage. It's interesting to notice that most YouTube sections have a consistent feed-like interface, whether they're displaying videos from your subscriptions, recommendations, playlists or your history.



Here's how you can try the new interface. If you use Chrome, Firefox, Opera, Safari or Internet Explorer 8+:

1. open youtube.com in a new tab

2. load your browser's developer console:

* Chrome - press Ctrl+Shift+J for Windows/Linux/ChromeOS or Command-Option-J for Mac

* Firefox - press Ctrl+Shift+K for Windows/Linux or Command-Option-K for Mac

* Opera - press Ctrl+Shift+I for Windows/Linux or Command-Option-I for Mac, then click "Console"

* Safari - check this article

* Internet Explorer - press F12 and select the "Console" tab.

3. paste the following code which changes a YouTube cookie:

document.cookie="VISITOR_INFO1_LIVE=u8uWhAyPa3U; path=/; domain=.youtube.com";window.location.reload();

4. press Enter and close the console.

To go back to the standard UI, follow the same steps, but use the following code:

document.cookie="VISITOR_INFO1_LIVE=; path=/; domain=.youtube.com";window.location.reload();

You can also check the previous UI experiments for the homepage and "watch" pages.

{ Thanks, Pascal. }

Download the Videos You've Uploaded to YouTube

To contact us Click HERE
YouTube lets you download the videos you've uploaded to the service, but the feature has a lot of limitations. "You can download MP4s of your own uploads, so as long as they do not have any copyrighted content or an audio track added through the Audio tool." But that's not all: "there is a limit of two downloads per hour for downloading your video to MP4. The Download MP4 button will not appear next to your videos if you've already downloaded two videos in an hour."


The limitations are absurd, considering that they are your videos and you've uploaded them. There are many services and apps that let you download any YouTube video, but they break YouTube's terms of services.

Fortunately, Google's Data Liberation launched a much better feature in Google Takeout: download the original videos you've uploaded to YouTube with one click. That's right, no more limitations, you can download all your videos and it's the only way to get the original versions, not the videos transcoded by YouTube. "No transcoding or transformation - you'll get exactly the same videos that you first uploaded. Your videos in. Your videos out," explains Google.


Hopefully YouTube doesn't find out about this feature and cripple it with some preposterous limitations.

{ Thanks, Herin. }

Download the Videos You've Uploaded to YouTube

To contact us Click HERE
YouTube lets you download the videos you've uploaded to the service, but the feature has a lot of limitations. "You can download MP4s of your own uploads, so as long as they do not have any copyrighted content or an audio track added through the Audio tool." But that's not all: "there is a limit of two downloads per hour for downloading your video to MP4. The Download MP4 button will not appear next to your videos if you've already downloaded two videos in an hour."


The limitations are absurd, considering that they are your videos and you've uploaded them. There are many services and apps that let you download any YouTube video, but they break YouTube's terms of services.

Fortunately, Google's Data Liberation launched a much better feature in Google Takeout: download the original videos you've uploaded to YouTube with one click. That's right, no more limitations, you can download all your videos and it's the only way to get the original versions, not the videos transcoded by YouTube. "No transcoding or transformation - you'll get exactly the same videos that you first uploaded. Your videos in. Your videos out," explains Google.


Hopefully YouTube doesn't find out about this feature and cripple it with some preposterous limitations.

{ Thanks, Herin. }

Too Many Google Results From a Single Site

To contact us Click HERE
I don't know about you, but there's a feature that ruined many of my Google search results pages. It's not that Google can't return relevant results, the problem is that Google tries to be clever and detects keywords that are associated with a site. If it finds one, Google will return a lot of results from that site. In fact, sometimes you'll have a hard time finding results from other domains.

Ever since its launch, Google promoted diversity and used host crowding to show "up to two results from each hostname/subdomain of a domain name". Sometimes Google displayed a link that restricted the results to that domain or subdomain, but users had to click it. Matt Cutts wrote in 2007 that "we did hear complaints that for some types of searches (e.g. esoteric or long-tail searches), Google could return a search page with lots of results all from one domain. In the last few weeks we changed our algorithms to make that less likely to happen".

Then Google introduced sitelinks and started to show more pages from a domain. Two years ago, a Google blog post announced that "for queries that indicate a strong user interest in a particular domain, like [exhibitions at amnh], we'll now show more results from the relevant site". Since that announcement, host crowding was a thing of the past and Google started to include more and more results from a single domain.

I complained about this back in 2010 and mentioned that this feature could become annoying, but now it's much worse. Sometimes you can find queries that return mostly results from a domain. For example, when you search for [apple itunes] Google assumes that you want results from apple.com and starts to return a lot of irellevant pages. Sure, you can still find results from other domains, but 31 of the top 50 results are from apple.com.



If you search for [yahoo mail], Google returns a lot of uninteresting results from Yahoo's international sites, instead of including news articles, blog posts, reviews, tutorials.



Search for [berkeley college] and 26 of the top 50 results are from berkeley.edu. That's just too much. Having to constantly add to the query "-site:dominantresult.com" is annoying, not to mention that most Google users don't even know about search operators and shouldn't have to use them.

And this annoyance is not limited to navigational queries. What if you're not in India, search for [sony led] and Google's top 7 results are from Sony India? That's what happened when I disabled Google Instant and set Google to show 50 results per page.


Showing too many results from a domain is a bad idea because a search engine should offer information from multiple sources, while results should be relevant and comprehensive. Google's mission is to "organize the world's information and make it universally accessible and useful," but Google forgot to make the information accessible.

Query	Domain	Number of results in top 50
imdb ratings	imdb.com	49
imdb ratings are broken	imdb.com	46
google play	google.com	31
playstation	playstation.com	28
wordpress	wordpress.org	28
samsung led display	samsung.com	27

More Funny Directions in Google Maps

To contact us Click HERE
Google Maps no longer recommends to swim across the Atlantic Ocean if you want to go from the United States to Europe. Google found a better way: "sail across the Pacific Ocean".


Google's directions from New York to Paris are quite straightforward: go to Seattle, then swim across Pacific to Hawaii, swim again to Asia where you are directed to drive through Asia and Europe to reach France. After only 519 hours you're supposed to reach the destination.

{ Thanks, Anon. }

Book Review: Wiley's English-Spanish and Spanish-English Dictionary

To contact us Click HERE
If you have been in the translation business as long as I have, you have probably amassed your fair share of dictionaries and glossaries. As legal translations are my specialty, I have taken great pains to buy as many Spanish-English legal dictionaries/glossaries as possible.

To get the most out of your money and time spent researching, it is important to have resources with concise translations for each term that suit your translation style. There are many works on the market that have terms that are more explanatory than they are translations.

I have read mixed reports about the Wiley's English-Spanish Spanish-English dictionaries. Some translators are not keen about the "word list" aspect about them. Although I wouldn't use this dictionary as my primary source for legal translations, I have found terms that I hadn't come across in my other legal resources (It has a total of 40,00 of them).

If you have many Spanish<>English legal dictionaries/glossaries, perhaps you don't need this one, but if you only have a few, I recommend it.

Adding foreign terms to Word's spell checker, where do you draw the line?

To contact us Click HERE
When spell checking a legal translation in Word, do you ever find it obnoxious to have to keep hitting the "Ignore" or "Ignore all" button? I know I do. This has led me to add some foreign terms and all names, foreign or not to Word's spelling dictionary by pressing alt+a in the spellcheck dialog.

However, I do not add words like Calle, which must be kept in Spanish if it is part of a street address or Colonia or Circunvalación or Polígono or Zacatecas or any number of place names.

This, of course makes the spell checking process more tedious and cumbersome. I could decide to add them and have them infiltrate as "visitors" to the official English realm, but then what if for some reason I was overwriting a document in Spanish and I left some of those words in by accident? This would make the spellchecker less reliable.

I know that there is a custom spellcheck dictionary that I could set up in Word, but I have not taken that step yet. Another possibility would be to use a different word processor and create a spell check scheme to accomodate my needs. A good place to find solutions to this and other Word-related dilemmas is Word Tips.

Google's New Favicon

To contact us Click HERE
Google has a new favicon that looks like the icon from Google's mobile search apps for Android and iOS. The same icon was also used for the Google Search app from the Chrome Web Store.

Most likely, Google wanted to use the same icon irrespective of the platform so that it becomes instantly recognizable.

Here's the new favicon:


... and the old favicon, which was launched back in 2009:




This screenshot shows the first three Google favicons. As you can see, the new favicon has a lot in common with the second favicon used by Google. "We felt the small 'g' had many of the characteristics that best represent our brand: it's simple, playful, and unique. We will be looking to improve and enhance this icon as we move forward," said Google back in 2008, when it changed the favicon for the first time.


If you don't see the new favicon when you visit google.com, try clearing your browser's cache.

{ Thanks, Arpit Kumar. }

The "I'm Feeling Lucky" Easter Egg

To contact us Click HERE
The "I'm Feeling Lucky" button from Google's homepage is no longer useful when Google Instant is enabled. When you click the button, Google usually sends you to the doodle gallery, but now the button is more special.

Mouse over the "I'm Feeling Lucky" button and you'll see one of these labels: "I'm Feeling Puzzled", "I'm Feeling Artistic", "I'm Feeling Playful", "I'm Feeling Hungry", "I'm Feeling Wonderful", "I'm Feeling Stellar", "I'm Feeling Trendy", "I'm Feeling Doodly". Each button sends you to a different Google site, so you can explore Google Trends, the Google Art Project, the World Wonders Project and more.





{ Thanks, Jérôme Flipo. }

When Web Apps Trump Native Apps

To contact us Click HERE
And now, back to our regularly scheduled programming. It may seem counterintuitive, but sometimes web apps are better than native apps. Now that browsers are so advanced and powerful, web apps can integrate with the operating system, are fast and easy to update.

Take the new YouTube app for iOS. Now that Apple removed the YouTube app from iOS 6, Google had to develop its own app for YouTube. The application looks just like the YouTube for Android, but it doesn't properly integrate with the operating system. It doesn't support AirPlay, so you can't redirect videos to on an Apple TV or a computer. You can't close the YouTube app and continue playing videos in the background, which is especially useful for music videos. The new YouTube app doesn't let you switch to the low-quality video flavor, which is better suited for slow Internet connections.


Perhaps the most annoying issue is that the YouTube app doesn't buffer the video when you pause it and the unused buffer is discarded when you close the app. Let's say you start watching a 10-minute video and you close the app after 3 minutes (for example, you get a phone call). Even if the video has been completely buffered, the YouTube app will download it again once you go back and tap the "play" button. The same thing happens when you open the Notification Center or double-click the Home button.

What if you're trying to find a video and you enter multiple queries? How do you go back to the start page? Just the tap the "back" arrow for each query you've typed. That's really annoying.

What if you want to see the most popular YouTube videos today and you're signed in to your Google account? Just scroll the entire list of subscriptions from the sidebar and you can finally see the "popular" section.

Surprisingly, none of these issues happen in YouTube's mobile web app available at m.youtube.com. Sure, the web app doesn't look so polished and you can't read the comments while watching a video (you're not missing too much), but it works pretty well. Google will probably fix these issues in the future releases, but for now YouTube's mobile site is better.


And speaking of mobile apps, if you have an iPhone 5 or you've updated an iPhone/iPod Touch/iPad to iOS 6, it's worth trying the mobile Google Maps available at maps.google.com and even adding a shortcut to the home screen. Google takes its time developing the Google Maps app for iOS.